X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Por um total de 0 houras 17 minutos

Captions

British Airways safety video - director's cut - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Correspondências na transcrição
Caption 36 [en]: bearing in mind this may be behind you.
Caption 36 [pt]:

Over the Ocean - And through the Woods - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Viaje com Robby Naish, Kevin Langeree e Jesse Richman pela West Coast (Costa Oeste) buscando os melhores lugares para fazer kite!
Correspondências na transcrição
Caption 22 [en]: to keep you off my mind
Caption 22 [pt]: para te manter fora de minha mente

Alaska Revealed - Grinding Ice

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Naish Kiteboarding TV: Kai Lenny e Kevin Langeree estão na próxima parte da aventura pelo Alasca. Dessa vez eles vão pular e praticar kite-surfing em icebergues. Acompanhe e aproveite a paisagem!
Correspondências na transcrição
Caption 41 [en]: that comes along every once in a while and blows your mind!
Caption 41 [pt]: que acontecem de vez em quando e explodem sua cabeça [surpreendem positivamente]!

Turn Here Productions - Toronto, Ontario - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Canadá

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Um vídeo da TurnHere video production sobre a vibrante cena alternativa em Queen West, um bairro de Toronto, Canada.
Correspondências na transcrição
Caption 18 [en]: I guess we filmed a little bit too much footage, but I don't mind.
Caption 18 [pt]: Acho que filmamos cenas demais, mas eu não ligo.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.